2015年8月6日 星期四
馮夢龍的情書，用了14個藥名
明代文學家、戲曲家馮夢龍(1574~1646)，字猶龍，長洲(今江蘇吳縣)人，除著有聞名於世的《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恆言》外，還編有時調集《桂枝兒》、《山歌》，其中有一段用藥名書寫的情書：
你說我，負了心，無憑枳實，激得我蹬穿了地骨皮，願對威靈仙發下盟誓。細辛將奴想，厚朴你自知，莫把我情書也當破故紙。
想人蔘最是離別恨，只為甘草口甜甜的哄到如今，黃連心苦苦嚅為伊耽悶，白芷兒寫不盡離情字，囑咐使君子，切莫做負恩人。你果是半夏當歸也，我情願對著天南星徹夜的等。
情書中共用了14個藥名，情書、情思、情趣躍然紙上，反映出這位文學大師對醫藥知識的精通。
沒有留言:
張貼留言