2015年8月5日 星期三
經典英語情詩
Every beat of my heart, loudly cries your name, I want so much to be with you, oh, please, please, feel the same.
內心的每一次跳動，都在呼喊你的名字。我是如此渴望和你在一起，噢，希望你，希望你，能有同樣的感覺。
Forgive me for needing you in my life; Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul; Forgive me for wanting to be with you when I grow old
原諒我生活中不能沒有你;原諒我欣賞你軀體和心靈的美麗;原諒我希望永生永世和你在一起。
green grape,you refused me ripe grape,you packed me away must you deny me a bite of your raisin?
你年少時，我愛著你，你拒絕了我 你成年後，我愛著你，你拒絕了我 你老了，我依然愛你
I am looking for a word. I am looking for a whole new word. I am looking for a word. I am looking for a word that nobody knows. I am looking for a word. I am looking for a word that says…that you are the best!
我在尋找一句話，我在尋找一句全新的話。我在尋找一句話，我在尋找一句沒人知道的話。我在尋找一句話，我在尋找一句話說……你是最好的！
If I could save time in a bottle the first thing that i 』d like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you if I could make days last forever if words could make wishes come true I』d save every day like a treasure and then again I would spend them with you
如果我能把時間存入一個瓶子， 我要作的第一件事就是， 把每一天都存下直到永， 再和你一起慢慢度。 如果我能把化作永， 如果我的願望能一一成真， 我會把每天都像寶貝一存起， 再和你一起慢慢度過。
If I were to fall in love,It would have to be with youYour eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and doTake me to the places,My heart never knewSo, if I were to fall in love,It would have to be with you.
如果說我已陷入情網；我的情人就是你；你的眼睛，你的微笑；你的笑臉；你說的一切，你做的一切；讓我的心迷失了方向；所以，如果說我已陷入情網；我的愛人就是你。
If you are the wind, I am the sand.If you are the shoe, I am the brush.If you don』t love me, I just wanna die.
如果你是風，我就是沙；如果你是鞋，我就是刷；如果你不愛我哦，我就會死。
If you were a teardrop;In my eye, For fear of losing you,I would never cry And if the golden sun,Should cease to shine its light, Just one smile from you,Would make my whole world bright
如果你是我眼裡的;一滴淚;為了不失去你;我將永不哭泣;如果金色的陽光;停止了它耀眼的光芒;你的一個微笑;將照亮我的整個世界。
It』s your loving and your caring And knowing that you』re near That gentle touch you have Make my troubles disappear
是你的愛意和呵護， 知道你就在我的身邊， 還有你的溫柔和體貼， 讓我所有的麻煩全都不見。
Love is more than a wordit says so much.When I see these four letters,I almost feel your touch.This is only happened sinceI fell in love with you.Why this word does this,I haven』t got a clue.Love
不單是一個字，它還代表了許多意涵，當我看到這四個字母的時候我幾乎能感受到你內心的感動但是這只是發生在，我愛上你之後，為何這個字有如此的魔力，我也不清楚
My river runs to thee. Blue sea, wilt thou welcome me? My river awaits reply.Oh! sea, look graciously. Emily Dickinson
我是一條朝你奔流而去的小溪，藍色的大海啊，你願意接納我嗎？優雅的大海啊，小溪正在等待你的回答。
o my luve is like a red red roseThat』s newly spung in Juneo my luve is like a melodieThat』s sweetly playde in tuneAs fair thou art,my bonie lassso deep in luve am i And i will luve thee still,my dearTill a』 seas gang dry Till a』 seas gang dry,my dearAnd the rocks melt wi』 the sunAnd i will luve you still,my dearwhile the sand o』 life shall runAnd fare thee weel,my only luveAnd fare thee weel a whileAnd i will come again,my luveThou it wre ten thousand mile
啊！我愛人象紅紅的玫瑰，在六月里苞放；啊，我愛人象一支樂曲，樂聲美妙、悠揚。你那麼美，漂亮的姑娘，我愛你那麼深切；我會永遠愛你，親愛的，一直到四海涸竭。直到四海涸竭，親愛的，直到太陽把岩石消熔！我會永遠愛你，親愛的， 只要生命無窮。再見吧，我唯一的愛人，再見以，小別片刻！我會回來的，我的愛人，即使萬里相隔！
Thank you for standing behind meIn all that I doI hope you』re as happy with meAs I am with you
感謝你永支持我，不論我作了些什，我希望你跟我在一起永開心，就像我跟你在一起那麼地快樂。
To sweetheart or friend,words can mean much.Valentine heart to heart,conveys a loving touch.
給我的人或是朋友，一句話可以代表許多意思，讓我傳遞著情人節的訊息，也傳送出的感覺。
Two star-crossed lovers in perfect harmony Just give me a chance and you will agree.I was meant for you.And you were meant for me.
兩個命運多舛的情人如此和諧地在一起，只要給我一線希望，你終將答應。我為你而生，你因我而存在。
Without you?I』d be a soul without a purpose. Without you?I』d be an emotion without a heart I』m a face without expression,A heart with no beat. Without you by my side,I』m just a flame without the
沒有你？我將是一個沒有目的的靈魂；沒有你？我的情感將沒有了根基；我將是一張沒有表情的臉；一顆停止跳動的心；沒有你在我身邊；我只是一束沒有熱量的火焰。
沒有留言:
張貼留言